PoloSur
Aquellos familiarizados con la obra de Mariano Llinás pueden anticipar que su película dedicada a Jorge Luis Borges, a pesar de incluir la palabra "Biografía" en el título, no seguirá un formato tradicional. En cambio, se presenta como un juego, una investigación y un desafío que el director de "La flor" ha diseñado para que, en casi cinco horas y media, tanto él como el espectador puedan explorar un Borges que podría resultar laberíntico.
La aproximación de Llinás a Borges es excepcional, ya que no existe otra similar en el panorama cinematográfico. En el filme, Llinás utiliza la voz en off y se acompaña de Ernesto Montequín, un ensayista especializado en la obra de Borges. Juntos examinan originales, tachaduras y enmiendas de manuscritos, elucubrando conexiones y ramificaciones, en un intercambio que permite que las sorpresas que ellos descubren sean compartidas con el público.
Llinás sostiene que su conjetura es que Borges dejó pistas en los objetos que se analizan, con la intención de que él, o cualquier otro, pueda desvelar su biografía a partir de lo que ha quedado encubierto y camuflado. "Biografía de Jorge Luis Borges" es, ante todo, una obra de un lector que se convierte en cineasta. Llinás aborda a Borges y su obra con un profundo conocimiento y un interés genuino por profundizar en la creación de sus relatos, disfrutando del proceso de investigación. Aquellos que se acerquen al MALBA sin haber leído al autor tendrán una experiencia directa que seguramente despertará su interés por su obra.
La película nació de un encargo para filmar la colección de la Fundación ISLAA, que alberga archivos y manuscritos del escritor. Sin embargo, se transformó en esta "Biografía" que abarca lugares remotos y diversos, como Ginebra, donde se encuentra la tumba de Borges, así como Islandia, China, Uruguay, Kansas y España. También incluye las calles de Buenos Aires que fueron escenario de los personajes de la obra borgeana.
Montequín y Llinás se presentan como un dúo similar a Sherlock Holmes y Watson, actuando como exploradores en una aventura cinematográfica que invita al espectador a ser parte de la experiencia. A lo largo de la película, se revelan indagaciones y descubrimientos que sorprenden, como el hecho de que los dibujos de tigre que se atribuían a Borges en su infancia, en realidad pertenecen a Bioy Casares. También se incluye una visita al lecho de un casco de estancia en Fray Bentos, lugar donde se gestó la figura del autor de "Historia universal de la infamia".
La película se divide en tres partes, y durante su proyección en el MALBA se realizarán breves intervalos entre ellas. No se elude el segmento titulado “Borges entrevistado por”, que en su tercer episodio presenta algunas de las declaraciones más polémicas y conocidas del autor, incluyendo sus afirmaciones políticamente incorrectas, su encuentro con el dictador Videla, así como su asistencia como espectador al Juicio a las Juntas militares, donde se enfrenta al horror de la situación.
En el documental también se abordan sus amores, tanto reales como imaginarios, su matrimonio y posterior divorcio, así como sus visitas a la casa de Bioy y Silvina Ocampo, y su devoción por Inglaterra. Sin embargo, se destaca la ausencia de entrevistas con personas que lo conocieron, lo que permite un enfoque más íntimo y personal.
El humor característico del director permea la narración, lo que facilita el recorrido a través de las casi cinco horas y media de metraje. A pesar de su tono pausado y no uniforme, algunos desvíos en las travesías, como el encuentro con un géiser en Islandia, añaden un matiz aventurero a la obra.
La película se dedica a rastrear y explorar la figura de Borges, fisgoneando en sus manuscritos y presentando al autor de una manera que invita al espectador a maravillarse mientras avanza en la investigación. Este retrato de un Borges confesional y contradictorio es un enfoque que no se enseñó en las aulas, a pesar de que se reconoce que adentrarse en la imaginación de un autor es una de las mejores y más lúdicas maneras de comprenderlo y disfrutarlo.
"Biografía de Jorge Luis Borges" es un documental argentino de 2026, con una duración de 323 minutos, dirigido por Mariano Llinás. Las funciones se llevarán a cabo todos los domingos a partir de las 18 horas en el MALBA.
La obra de Mariano Llinás, "La Biografía de Jorge Luis Borges", se presenta como una investigación que combina confesiones y un enfoque cautivador para desentrañar la vida y el pensamiento del célebre autor argentino.
Esta biografía se adentra en los aspectos más íntimos de Borges, ofreciendo una perspectiva única sobre su obra y su legado en la literatura argentina.
Fuente original: Clarín Espectáculos.
